In 1995, the tender, introspective jams that comprise Alanis Morissette’s iconic album Jagged Little Pill had Elizabeth Stanley belting them out in her car as any angsty adolescent. Twenty-four years later, she is the lead actress of the poignant, incendiary new...